• Students will celebrate their success.
    June 4, 2017

    EC will host end of year celebrations

    By Puro Futbol Staff info@purofutbolonline.com Gages Lake, IL. – Woodland Primary School will host End of the Year Celebrations May 31 and June ...
  • A total of 66 employees have announced their retirement this year.
    June 4, 2017

    District 60 honors 2017 retires

    By Puro Futbol Staff info@purofutbolonline.com Waukegan, IL.-Waukegan School District 60 honored nearly 70 employees, with combined service of more th...
  • Comuníquese con sus hijos en el idioma de usted.
    June 4, 2017

    Carta de un inmigrante a su hijo

    Por Sandra Gómez/Psicóloga Querido hijo: quiero contarte por qué no hablo bien tu idioma y pareciera que no tengo ni idea de cómo manejar todos es...
  • Ivanka Trump y sus paletas de champaña.
    June 4, 2017

    Aprueban leyes, hora de alzar la voz

    Por Oscar Zepeda Mientras la gente recibe a nuestro querido presidente con abucheos por su pésimo recorrido por el medio oriente y la ocurrente de su...
  • Los ganadores de las peleas de box recibieron un cinturón como premio a su esfuerzo, los derrotados una medalla. /Foto: J. Zambrano
    June 4, 2017

    Deleita boxeo a aficionados

    Por José Zambrano info@purofutbolonline.com Waukegan, IL.- Decenas de aficionados al boxeo disfrutaron el pasado viernes de una función de box amate...
Students at Primary, Elementary East, Elementary West and Intermediate voted on whether to use cat names or color names. /Photo: O. Zepeda

Woodland has Cats and Colors

By Puro Futbol Staff info@purofutbolonline.com Gages Lake, IL. – Cats are out and colors are in for kindergarten through fifth grades at Woodland District 50 as students voted for new…

Ms. Plascencia in a meeting where scarcely 10 people were gathered in a very humble home in the south side of Waukegan. /Photo: Courtesy L. Vázquez

On Education and Training

Dear Editor, During the last three weeks I attended several events that were very enlightening like the CAG meeting (Community Advisory Group) of May 18 at the Bowen Park. This…

Students will celebrate their success.

EC will host end of year celebrations

By Puro Futbol Staff info@purofutbolonline.com Gages Lake, IL. – Woodland Primary School will host End of the Year Celebrations May 31 and June 1. The EC (Early Childhood), Structured EC,…

A total of 66 employees have announced their retirement this year.

District 60 honors 2017 retires

By Puro Futbol Staff info@purofutbolonline.com Waukegan, IL.-Waukegan School District 60 honored nearly 70 employees, with combined service of more than 1,400 years, at the annual Board of Education Retirement and…

Comuníquese con sus hijos en el idioma de usted.

Carta de un inmigrante a su hijo

Por Sandra Gómez/Psicóloga Querido hijo: quiero contarte por qué no hablo bien tu idioma y pareciera que no tengo ni idea de cómo manejar todos esos aparatos electrónicos que tú…

Ivanka Trump y sus paletas de champaña.

Aprueban leyes, hora de alzar la voz

Por Oscar Zepeda Mientras la gente recibe a nuestro querido presidente con abucheos por su pésimo recorrido por el medio oriente y la ocurrente de su asesora personal, su hija…

Los ganadores de las peleas de box recibieron un cinturón como premio a su esfuerzo, los derrotados una medalla. /Foto: J. Zambrano

Deleita boxeo a aficionados

Por José Zambrano info@purofutbolonline.com Waukegan, IL.- Decenas de aficionados al boxeo disfrutaron el pasado viernes de una función de box amateur denominada Friday Nigh Fights y cuya cartelera incluyó ocho…

ZCenter's Race to Zero 5K event.

“Run” to prevent sexual violence

Gurnee, IL. – It’s been a busy start to 2017 for ZCenter! During the month of February, the Highland Park High School (HPHS) Charity drive has been in full swing…

Better future for our children, vote for Lisa May this April 4th. /Photo: Courtesy L. May

“I’ve the vision that Waukegan needs.” Lisa

By Lisa May/ Candidate for Mayor of Waukegan Waukegan, IL. – Waukegan needs a leader with a real vision for our city’s economy. It needs to focus on creating high…

Candidatos a puestos de elección en Round Lake. /Foto: J. Zambrano

Inmigración, preocupa a candidatos

Candidatos se comprometen a trabajar por comunidad inmigrante y con Mano a Mano. Por José Zambrano info@purofutbolonline.com Round Lake, IL.- Candidatos a diversos puestos de elección popular llevaron a cabo…