Category Archives: Comunidad

La Academia de Policía Latina de Mundelein se involucra en el conocimiento del sistema judicial. /Fotos: J. Zambrano

Hay Academia de Policía Latina en Mundelein

Por José Zambrano – Con la finalidad de aprender y comprender el funcionamiento del sistema judicial, al mismo tiempo de que haya un acercamiento entre autoridades y la comunidad, fue…

Que su aliento no perturbe su relación de pareja, visite a la Dra. Milagros Gálvez.

¿Qué es halitosis?

Por Dra. Milagros Gálvez/Dentista  – La halitosis, es decir, el mal aliento crónico, es una afección en la cual una persona emana un olor desagradable de su boca de manera persistente…

Prevenga esguinces y distensiones. /Foto: Internet

¿Cómo se tratan los esguinces y las distensiones?

Por Dr. Gerardo Pérez-Espíndola/Podólogo – Los tratamientos para esguinces y distensiones son los mismos: Descansar el área lesionada, es probable que se le pida utilizar bastón o muletas si así…

La Clínica de Salud Erie puede ayudarle con sus dudas sobre la vacuna contra la Influenza. /Foto: Internet

¿Es efectiva la vacuna contra el Flu?

Por PF Staff Waukegan, IL.- Los Centros para el Control y Detección de Enfermedades realizan estudios todos los años para determinar la efectividad de la vacuna contra la influenza (flu)…

Participantes en la Fall 2017 Assembly Mental Health Strategy posaron para el lente de Puro Futbol. /Foto: J. Zambrano

Tratamiento psicológico en lugar de cárcel

Por José Zambrano – “Debemos considerar proveer tratamientos psicológicos a los presos como una herramienta para evitar que reincidan, porque cuesta muy caro mantenerlos en las cárceles”, dijo Shakeel Syed,…

Los ex alumnos de CRSM, Susie Rodríguez y Kevin Castro, dieron testimonio de su experiencia en Cristo Rey. /Fotos: J. Zambrano

Informan a cientos de familias en Cristo Rey

Recibieron información sobre programas de estudio, financiamiento y los beneficios para los alumnos Por José Zambrano – La escuela preparatoria Cristo Rey St. Martin College Prep (CRSM, por sus siglas…

Zion District 6 has an app that is now available for download for both iPhone and Android users. /Photo: Courtesy Z6SD

Zion 6 Goes Mobile!

  By PF Staff – We are pleased to announce the launch of our new mobile app for Zion Elementary District 6, an app that will help you quickly access…

El cuidado del pie para personas con diabetes debe ser muy estricto, visite al Podólogo. /Foto: Internet

8 consejos para pie diabético

Por Gerardo Pérez-Espíndola/Podiatra – 1.- Mantenga sus pies limpios y secos Lave y seque los pies todos los días para mantenerlos limpios y libres de infección. Utilice jabones suaves y…

En una hora podría salir con una bella sonrisa. /Foto: Internet

¿Coronas dentales en una hora?

Por Dra. Milagros Gálvez/Dentista – Park City, IL.- Cuando un diente se encuentra dañado y ya no puede ser restaurado con un empaste, su dentista le recomendará restaurar su diente…

Las candidatas a reina de la fiesta a la Virgen de Guadalupe. /Foto: J. Zambrano

Buscan a la reina Guadalupana

Por José Zambrano – Waukegan, IL.-Con la finalidad de recaudar fondos para los diversos programas comunitariosde la Iglesia Episcopal Nuestra Señora de Guadalupe, una vez concluida la misa dominical conducida…