Category Archives: Familia

Comuníquese con sus hijos en el idioma de usted.

Carta de un inmigrante a su hijo

Por Sandra Gómez/Psicóloga Querido hijo: quiero contarte por qué no hablo bien tu idioma y pareciera que no tengo ni idea de cómo manejar todos esos aparatos electrónicos que tú…

ZCenter's Race to Zero 5K event.

“Run” to prevent sexual violence

Gurnee, IL. – It’s been a busy start to 2017 for ZCenter! During the month of February, the Highland Park High School (HPHS) Charity drive has been in full swing…

Better future for our children, vote for Lisa May this April 4th. /Photo: Courtesy L. May

“I’ve the vision that Waukegan needs.” Lisa

By Lisa May/ Candidate for Mayor of Waukegan Waukegan, IL. – Waukegan needs a leader with a real vision for our city’s economy. It needs to focus on creating high…

Candidatos a puestos de elección en Round Lake. /Foto: J. Zambrano

Inmigración, preocupa a candidatos

Candidatos se comprometen a trabajar por comunidad inmigrante y con Mano a Mano. Por José Zambrano info@purofutbolonline.com Round Lake, IL.- Candidatos a diversos puestos de elección popular llevaron a cabo…

Apoyaré la educación para tener mejores profesionistas. /Foto: Cortesía L. May

Visión: Educación, empleos, seguridad

Por Lisa May/ Candidata a Alcalde de Waukegan Waukegan, IL.- Waukegan necesita un líder con una visión real para la economía de nuestra ciudad. Alguien que se enfoque en la…

Acude a votar y protege tu empleo. /Foto: Cortesía CWC Waukegan

Importancia de votar y estar unidos

Por Carmen Cabrera/CWC Waukegan Waukegan, IL.- Estamos en el tiempo en que las decisiones tienen un valor muy importante. Solo faltan 14 días para las elecciones, en donde se tiene…

Incrementa la expedición de pasaportes americanos en Round Lake. /Foto: J. Zambrano

Aumenta demanda de pasaportes

Por José Zambrano info@purofutbolonline.com Waukegan, IL.- “Desde que dio inicio el periodo presidencial de Donald Trump, la demanda de pasaportes estadounidenses ha ido en aumento en esta biblioteca, iniciamos el…

Los niños se divirtieron en el Preschool Fair efectuado en la Biblioteca Pública de Round Lake. /Foto: J. Zambrano

Realiza Biblioteca Feria Preescolar

  Por José Zambrano info@purofutbolonline.com Round Lake, IL.- La biblioteca Pública de Round Lake efectuó el pasado sábado un evento informativo denominado Preschool Fair donde participaron instituciones educativas de esta…

 “En junio anunciaremos el plan estratégico para el Distrito Escolar”, dijo Theresa Plascencia, Superintendente de las Escuelas Públicas de Waukegan.  /Foto: J. Zambrano

Erradicarán bajo nivel de lectura

“Niños de Kínder a Tercer grado no leen a su nivel y eso afecta todo el proceso educativo”, Plascencia. Primera Parte Por José Zambrano info@purofutbolonline.com Waukegan, IL.- “Uno de los…

Únete a CWC y haz valer tus derechos. /Foto: Cortesía CWC Waukegan

Trabajador, participa en tu comunidad

Por Carmen Cabrera/CWC Waukegan Waukegan, IL.- En estos momentos, estamos viviendo momentos difíciles pero muy interesantes. Entre estos asuntos se encuentran: elecciones de la Mesa Directiva de las Escuelas; asuntos…