Category Archives: Locales

Los defraudadores y amantes del dinero ajeno, tratarán de que su dinero pare en los bolsillos de ellos... /Foto: Internet

Alerta, temporada de correo fraudulento

Por Oscar Zepeda – ¿Ha caído en la trampa del correo fraudulento? Tenga cuidado, una carta con características muy similares a una del gobierno del Estado o del IRS le…

JROTC de Waukegan recibe reconocimiento. /Foto: J. Zambrano

Breves de PF News

Por José Zambrano – Waukegan, IL.- Recientemente el alcalde de esta localidad Sam Cunningham y Fernando Bahena de Promotores Unidos, realizaron un recorrido por la playa local para analizar las posibilidades…

Judge Christen L. Bishop talks about mental health crisis. /Photo: Internet

Crisis mental health in Lake County

By PF Staff – Lake County.-Lake County, along with our nation and local communities, is facing a mental health crisis that affects individuals, families, friends, neighbors, veterans, employers, schools, hospitals,…

Uno de los veteranos que viajaron a Washington. /Foto: J Zambrano

Entregan reconocimientos a voluntarios

Por José Zambrano – North Chicago, IL. – Lake County Honor Flight,encabezada por su Presidenta Paula Carballido,entregó reconocimientos a varios voluntarios, entre ellos honraron a un grupo de veteranos locales…

How much your premium goes up depends on the severity of the accident, as well as other specificities on your policy. /Photo: Internet

Help prevent your auto rate from rising

By Silvia V. Chacón – Did you notice an increase in your car insurance premium but you’re not sure why it went up? We get it — it can be…

Elizabeth Zavala. /Foto: J. Zambrano

Hay quienes favorecen alza a impuestos

Por José Zambrano – Hay opiniones a favor y en contra del posible aumento del 6.4 por ciento a los impuestos de la propiedad que pretende llevar a cabo el alcalde…

Llega Santa a la ciudad y entrega regalos a niños que se mostraron felices. /Foto: PF Staff

Regala Santa juguetes a niños

Por PF Staff –– Santa está en la ciudad y se encargó de regalar decenas y decenas de juguetes a niños de Lake County que se dieron cita el pasado…

Empresarios durante la reunión. /Foto: J. Zambrano

Se unen comerciantes de Waukegan

Por José Zambrano – Más de una docena de empresarios de diferentes ramas del comercio local acudieron el pasado jueves al restaurante La Canoa a la primera reunión que busca…

Funcionarios de la ciudad convivieron en La Canoa acompañados por su anfitrión Fernando Bahena. /Foto: J. Zambrano

Festejan autoridades navidad en La Canoa

Por José Zambrano Autoridades de este municipio encabezados por el alcalde Sam Cunningham, realizaron su convivio navideño en el Salón VIP del restaurante de mariscos y comida típica mexicana La…

Todos los empleados tienen los mismos derechos en cuanto a seguridad y salud. /Foto: Cortesía CWC Waukegan

Deben empleadores proteger a trabajadores

Por Carmen cabrera/CWC Waukegan Los empleadores y las oficinas reclutadoras tienen responsabilidades para proteger a los trabajadores temporales, así lo determina la Agencia Federal de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA,…